Február 27-én, csütörtökön, a budapesti Olasz Kultúrintézet Verdi Termében, a Magyarországi Olasz Kereskedelmi Kamara (MOLK), a Budapesti Olasz Nagykövetség, az ITA (Italian Trade Agency), az Accademia della Cucina és az Olasz Kultúrintézet (IIC) védnöksége alatt megrendezésre került a 2020-as intenzív bencés program egyik állomása amely során bemutatásra kerültek Norcia, Subiaco és Cassino városok területei. Az előadáson jelen volt számos tour operator és a magyar media szakemberei is.
A rendezvényt bemutatta az olasz Kultúrintézet igazgatója Gian Luca Borghese, aki hangsúlyozta, hogy milyen fontos előmozdítani és segíteni mindennap a „Belpaese” kultúráját ideértve a gasztronómiát és a kézművességet is. Ez az esemény lehetőséget adott arra, hogy megismertessék ezeknek a bencés településeknek a kultúráját és az értékeit.
(http://www.abbaziamontecassino.org/abbey/blog-home-ita/blog-carisma/682-budapest-montecassino-san-benedetto)
Következett Francesco Maria Mari elnök felszólalása, majd megszólaltak Marcello Baldoni, az ITA képviseletében, Nicola Alemanno, Norcia polgármestere, Francesco Pelliccia, Subiaco polgármestere és Enzo Salera, Cassino polgármestere.
(http://www.abbaziamontecassino.org/abbey/blog-home-ita/blog-carisma/682-budapest-montecassino-san-benedetto)
(http://www.abbaziamontecassino.org/abbey/blog-home-ita/blog-carisma/682-budapest-montecassino-san-benedetto)
Francesco Maria Mari, a Magyarországi Olasz Kereskedelmi Kamara (MOLK) elnöke, beszédében kihangsúlyozta a Sistema Italia fontosságát Magyarországon, a kiváló közreműködés példája nemzetközi szinten. Az olasz szervek: Nagykövetség, MOLK, ITA és IIC mindennap közreműködnek, hogy elősegítsék a Made in Italyt Magyarországon, a Bencés üzenet fontosságát szem előtt tartva, az „együttműködés kultúráját” és a „nehézségekből lehetőségeket teremteni”.
„Ora et labora” a Bencés rend kulcsszava, ami inspirálta Szent Benedeket és az olasz hagyomány általános részét képzi, erre a koncepcióra emlékezett Mari elnök azzal kapcsolatban, hogy a Magyarországi Olasz Kereskedelmi Kamara működési elve is ezt tükrözi: segítséget és asszisztenciát nyujt a kicsi- és a középvállalkozók számára.
Az előadás során egy videó lett kivetítve, ami bemutatta a csodálatos „Terre di San Benedetto” (Szent Benedek területeit) amelyek mind kulturális, történelmi és gasztronómiai téren is összetartoznak Európa védőszentje neve alatt.
A jelenlévő 3 polgármester felszólalásukban tanúskodtak arról, hogyan kötődnek ezekhez a városokhoz, amelyeknek most szóvivői lehetnek.
(http://www.abbaziamontecassino.org/abbey/blog-home-ita/blog-carisma/682-budapest-montecassino-san-benedetto)
Francesco Pelliccia, Subiaco polgármestere felszólalásában arról szólt, hogy a számos tour operator és szakember jelenléte tanúsítja a közreműködés fontosságát és szükségességét a hatékonyabb kulturális, turisztikai és gazdasági fejlesztés érdekében.
A bemutatások után a Norciai San Benedetto kórus előadásában Ennio Morricone zenéit gazdagította és ezt követte a helyi termékek kóstolása, köztük sajtok, felvágottak és borok, amelyeken keresztül a résztvevők még jobban megismerkedhettek ezekkel a területeket, amelyek sokak számára még nem annyira ismertek.
Köszönettel tartozunk a színvonalas tolmácsolásért Cobino Istvánnak a Kamara „Polo Linguistico” szakmai csoport felelősének.
A fentiek értelmében a Magyarországi Olasz Kereskedelmi Kamara örömmel nyújt segítséget a Bencés rendnek új magyarországi közreműködések kialakításában a Kamara filozófiája értelmében: „Együtt a sikerért!”
Marco Scalia
Marketing Trainee
(Fordította: Farkas Veronika)
Bővebb Információ:
marketing@cciu.com